The Chinese parrot : a Charlie Chan mystery