Slinging doughnuts for the boys : an American woman in World War II